Ян Резек дважды выигрывал чемпионат Чехии со "Спартой", однако играл нечасто, а в 2005 году даже попробовал себя в первой российской лиги, проведя 12 матчей в "Кубани" под руководством Йозефа Хованеца. Вплоть до 2010 года Резек был достаточно средним игроком, однако неожиданно блеснул в составе "Виктории" из Пльзени, вновь выиграв чемпионский титул и забив 11 голов, дебютировав в 28 лет в сборной. А последний сезон отыграл на Кипре, где за "Анортосис" забил восемь мячей.

В клубе играл в нападении, тогда как в сборной Михал Билек чаще использовал его справа в полузащите. Провел пять матчей в отборочном турнире Евро-2012, забил два гола в гостевом матче с Литвой. Отличается высокой скоростью, потому и любит атаковать из глубины.