Опорный полузащитник оборонительного плана, физически очень мощный футболист, с 19 лет выступает за сборную Франции. С 14 лет выступает за "Ренн", провел три отличных сезона в "Лиге 1", где дебютировал в 18, вошел в символическую сборную сезона 2010-11 гг, очень удачного для "Ренна". Обладает очень мощным ударом левой ногой.

Провел почти 50 матчей за юношеские и молодежные команды Франции, при Лоране Блане стал ключевым игроком первой команды страны. Сыграл восемь матчей в отборочном цикле Евро-2012, забил победный мяч в гостевом матче с Албанией.

Отец Янна, Жан-Эльвис М'Вила, играл в футбол в Конго, в 1983 году переехав во Францию. Старший брат, Йоан М'Вила, выступает в первом дивизионе за "Дижон".