Хесус Навас всю карьеру играет в "Севилье", в составе которой выиграл два Кубка УЕФА. Выступал на чемпионате мира в ЮАР, где провел три матча, в том числе и финальный, где в середине второго тайма заменил Педро. Обычно играет на правом фланге и является едва ли не единственным в сборной Испании последних лет ярко выраженным "бровочником". Очень быстрый техничный футболист, которому нередко не хватает видения поля.

Навас имеет цыганские корни. В отборочном цикле Евро-2012 сыграл лишь в домашнем матче с Чехией (2:1).